آتنا, من به خاطر تو اینجا هستم
ممنونم, سیا
فقط یک قدیسه طلایی
من منتظر تو بودم
پگاسوس سیا
همچنین
همش همینه؟ با این سطح از کاسوم شما حتی نمیتونید کهکشان منو لمس کنید
متوقفت میکنم
درسته, سیا
این بیشترین حد کاسوم تو
Rubel Sirus Gungnir!
Pegasus Meteor Fist!
زمانی که نیروهای شیطانی زمین رو تهدید می کردند, شوالیه های امید ظاهر شدند
با لباسی از جنس ستارگان
انها به وسیله انفجار کاسوم که قدرتی ساکن در بدنشان بود به مبارزه پرداختند
انها شوالیهای عشق و صلح بر زمین بودند
انها قدیسه ها بودند
Saint Seiya Omega
Embracing the Cosmo in your heart
Burn it up and make a miracle happen
We'll never stay wounded
So we vowed upon the faraway galaxy
Pegasus Fantasy! Yes, our dreams are
The wings of our hearts, one thing no one can take from us
Saint Seiya! Boys are all
Saint Seiya! The heroes of tomorrow, oh yeah
Saint Seiya! Like the Pegasus
Saint Seiya! Spread your wings and soar
Have you ever felt your Cosmo?
The legendary TV anime series returns!
m 0 0 l 950 0 950 100 0 100
The Life that Seiya Saved!
The Saint Legend, Revive!
درد داره
بیشتر بهم اسون بگیر
چرا من باید این چیزا رو یاد بگیرم
برای تبدیل شدن به یک قدیسه
لعنتی
خیلی ارومه
چی شده؟ خسته شدی ؟
نمی خوام یک قدیسه بشم
تو پسر یک مبارزی ,کوگا
کوگا یعنی :دندانهای درخشان
درست مثل اسمت دندانهاتو بهم نشون بده
مرد باش . خفه شو و تحمل کن
یک مرد واقعیه سرکش
خودش راهشو پیدا میکنه
مزخرفه
این قدر مغرور نباش تو حتی نمیتونی قدرت لازم برای تبدیل شدن به یک قدیسه رو بدست بیاری
به من نشون بده که فقط بلد نیستی حرفای گنده گنده بزنی
بانوی من
درد داره
منصرف شدم این غیر ممکنه
کوگااا
این چیه؟
تو تا بحال کاسوم رو حس کردی
کاسوم ؟ البته که نه
زمانی که اون رو حس کنی شکستن همچین سنگی هیچی نیست
همانطور که بهت گفتم
سنگها از اتم ساخته شده اند
بدن ما هم از اتم ساخته شده
پس ان دسته از ستارگانی که در اسمان می درخشند
وهرچیزی که در این جهان است از اتم ساخته شده است
جهان در 13.7 میلیارد سال پیش از یک توده واحد توسط انفجار مهیبی ساخته شد
ای یعنی اینکه بدن تو هم توسط این اتفجار به وجود اومده
باشه ؟ نظریه اصلی علت انفجار و شکستن اتم میدونه
پس شکستن اتم در بدنت یعنی انفجارکاسوم تو
این قدرتیه که از شکستن اتم به وجود میاد
تو بیش از حد کندی
وایسا
لعنتی
کوگا!کاسومتو مصرف کن
تردید , خشم , نفرت
اجازه نده چنین احساساتی تو رو منحرف کنه
تمرکز کن
با این سرعتی که تو داری هیچوقت نمیتونی قدرتت رو به عنوان یک قدیسه بیدار کنی
تو هرگز نمیتونی خودت یا اتنا رو نجات بدی
اتنا کجاست ؟ این فقط افسانست , نیست؟
همیشه نه این سیا بود که زندگی تو رو نجات داد
این مرد دیگه کیه؟
تو نمیتونی بدونه دلیل بهم بگی که باید به یک قدیسه تبدیل بشم
باید تو بچگی میمردم
نمیخوام دنبال این مزخرفات برم
اون خودشو قربانی کرد که منو نجات بده سیا باید ادم بسیار احمقی بوده باشه
به سیا توهین نکن!؟
متاسفم
من....؟
من ...من فکر میکنم برای امروز کافی باشه
کاملا مشخصه اون پسر کاسوم زیادی داره
اما
ساوری سان , شما اینجایین ؟
داری چکار میکنی ؟
یارو
بدون اجازه وارد اتاق بانو نشو
چطور جرات
تاتسومی ؟
خانم
اوه ؟
ام . خب . من فکر کردم شاید شما این رو بخواید ؟
هی, یارو, گلدان داری
این چه رفتاریه ؟
بعدا
به نظر میرسه هنوز برای بعضی از رفتارهای او باید از کتک کاری استفاده کنم
حال شما چطوره؟
خوبم
اما زمان زیادی ندارم
قدرت من....؟
اما کوگا برای تبدیل شدن به یک قدیسه راه طولانی در پیش داره
شاینا
به کوگا باور داشته باش
ای کاش میتونستم ببهش اجازه بدم یک زندگی هیجان انگیزتر را تجربه کنه
حتی اگه قدیسه شدن سرنوشتش باشه
میتونه باشه...
این چه رویایی بود ؟
ان بود
سیا
ساوری سان
ساوری سان؟
تمرینت چطور بود ؟
تمرینات من خیلی سخته
ولی از پسش برمیام
من متاسفم که اموزش تو دراینجا در این سالها به صورت یک راز بوده
من با هاش راحتم
شاینا ترسناکه,اما به من خیلی چیزا یاد داده
تاتسومیه پیر خنده داره و
من دوست دارم که در کنار شما باشم
اما نمیدونم چرا باید یک قدیسه بشم
نمیخوای ازش محافظت کنی
حفاظت از کی؟ اتنا ؟
کی میتونم الهه اتنا رو ملاقات کنم
کی
بازم نمیخواین به سوالم جواب بدین
هیچوقت بهم چیزی نمگین
نه هیچی درباره اتنا ! و نه در باره سیا
مدتی پیش من یک رویا دیدم
من پشت کسی رو دیدم یک قدیسه طلایی
میتونه سیا باشه ؟
تو همچیز رو میفهمی
وقتی که به یک قدیسه تبدیل بشی
دوباره, قدیسه دیگه چه جهنمیه ؟
من نمیتونم یکی از انها باشم
هرگز
نمیتونم درباره زندگی خودم تصمیم بگیرم
کوگا,این
این چیه
این چیز خیلی با ارزشیه
تو نگهش دار
من ؟
مطمعنید ؟
من برای مدت طولانیی منتظر این روز بودم
دیگه هیچ قدیسه طلایی ازت محافظت نمیکنه,اتنا
اتنا ؟
ساوری سان
حالا,با من بیا
من بهت برای ساختن دنیای خودم نیاز دارم
جهانی برای محافظت از مردم و پیشرفت نسل اینده
من هرگز این کار رو نمیکنم,من باهات همدست نمیشم
ان قدرت... پس اینه
کمتر از این ازت انتظار نداشتم. شگفت انگیزه
این نور باشکوه کاسوم شماست که من همیشه خواهانش بودم
ساوری سان
درد ناکه ؟
حالا اگه میتونی از کاسومت استفاده کن
قدرتهای تاریک من ان را ازهم دریده
تو دیگه نمیتونی از چنگ من فرار کنی
وایسا!از ساوری سان فاصله بگیر
کوگا!برگرد عقب
نمیتونم
پس این همان پچه است ؟
چقدر سست
کوگا
بانوی من
Thunder Claws!
در اخر از خواب بیدار شدی,مارس
Ophiuchus شاینا
شاینا
اتنا,من باهاش میجنگم
شاینا
قدرت با شکوه اتنا و کاسومش
Full Swing!
شاینا
کوگا,ازش محافظت کن !از اتنا محافظت کن
شاینا
بانو ساوری
حتما!نجاتت می دم
لعنتی
کوگا
لعنتی
این اتش هیچی نیست
ساوری سان....ساوری سان
از ساوری سان محافظت میکنم!
زره پگاسوس...؟
زره....؟
یک قدیسه...؟
این....ا
کوگا,کاسومتو بسوزون
کاسومتو بسوزون!
کاسوممو بسوزونم...؟
کاسوم... کاسوم من
منفجر شو
پگاسوس
Meteor Fist!
این بچه
این چیه ؟
این چه قدرتیه ؟
کوگا
این کاسومه ترجمه و ویرایش سوریاش
این کاسومه..؟ http://forums.animworld.net
ادامه دارد.....؟ http://forums.animworld.net